Warnitzer Lesungen: Mircea Cărtărescu – Theodorus.  Vorgestellt von seinem Übersetzer Ernest Wichner

Adresse

Veranstaltungsort:
Gasthof Deutsche Eiche
Lindenallee 54a
17291 Oberuckersee

Warnitzer Lesungen: Mircea Cărtărescu – Theodorus.  Vorgestellt von seinem Übersetzer Ernest Wichner

Lesung / Vortrag
Lesung / Vortrag
ab €
Verfügbarkeit & Preis anzeigen

p.P. = pro Person, p.P./N = pro Person / Nacht, p.E./N = pro Einheit/ Nacht, EZ = Einzelzimmer, DZ = Doppelzimmer, FeWo = Ferienwohnung oder -haus, App. = Appartement, Suite = Suite, FR = Frühstück, HP = Halbpension, VP = VollPension

Dass der **äthiopische Kaiser Theodoros** im Jahr 1855 gekrönt wurde und sich dreizehn Jahre später angesichts der drohenden Gefangennahme durch die britische Kolonialmacht erschoss, ist historisch belegt. Doch **der immense Rest des Romans besteht aus Mircea Cărtărescus Phantasie**. Sein Buch erzählt von einer Welt voller Edelsteine, Schleier und Waffen. Und das alles in der faszinierend bunten Bildprache des orthodoxen Christentums: „Die Handlung wird von oben betrachtet, von den Erzengeln. Sie erzählen die Geschichte dieses Theodoros für das Jüngste Gericht. Dann wird Gott als der große Leser entscheiden, ob Theodoros zur Hölle fährt oder in den Himmel kommt.“ Hier, bei Cărtărescu, hat das Jüngste Gericht natürlich ein konkretes Datum, es findet am 4. Februar 2041 statt.
**„Theodoros“ ist mehr als ein historischer Abenteuerroman, er umfaßt ebenso Philosophie, Märchen und Mythos.** Mehr als vier Jahrzehnte schrieb Mircea Cărtărescu an diesem faszinierenden, überbordenden Buch. Dabei ließ er sich **vom magischen Realismus der großen lateinamerikanischen Schriftsteller Joge Luis Borges und Gabriel Gárcia Márquez** inspirieren.

**Ernest Wichner** , Übersetzer und selbst Autor, hat dieses sprachgewaltige, **faszinierende Buches des rumänischen Autors brilliant übersetzt**. Er **stellt es in Lesung und Gespräch vor und führt uns durch das Labyrinth dieses unglaublichen Romans**.
aufklappeneinklappen

Dass der **äthiopische Kaiser Theodoros** im Jahr 1855 gekrönt wurde und sich dreizehn Jahre später angesichts der drohenden Gefangennahme durch die britische Kolonialmacht erschoss, ist historisch belegt. Doch **der immense Rest des Romans besteht aus Mircea Cărtărescus Phantasie**. Sein Buch erzählt von einer Welt voller Edelsteine, Schleier und Waffen. Und das alles in der faszinierend bunten Bildprache des orthodoxen Christentums: „Die Handlung wird von oben betrachtet, von den Erzengeln. Sie erzählen die Geschichte dieses Theodoros für das Jüngste Gericht. Dann wird Gott als der große Leser entscheiden, ob Theodoros zur Hölle fährt oder in den Himmel kommt.“ Hier, bei Cărtărescu, hat das Jüngste Gericht natürlich ein konkretes Datum, es findet am 4. Februar 2041 statt.
**„Theodoros“ ist mehr als ein historischer Abenteuerroman, er umfaßt ebenso Philosophie, Märchen und Mythos.** Mehr als vier Jahrzehnte schrieb Mircea Cărtărescu an diesem faszinierenden, überbordenden Buch. Dabei ließ er sich **vom magischen Realismus der großen lateinamerikanischen Schriftsteller Joge Luis Borges und Gabriel Gárcia Márquez** inspirieren.

**Ernest Wichner** , Übersetzer und selbst Autor, hat dieses sprachgewaltige, **faszinierende Buches des rumänischen Autors brilliant übersetzt**. Er **stellt es in Lesung und Gespräch vor und führt uns durch das Labyrinth dieses unglaublichen Romans**.
aufklappeneinklappen

Weitere Informationen:

Termine

25.04.2026, 19:00 - 21:00 Uhr

Preise

Erwachsene: 8 €

Ermäßigt: 4 €

Kontakt

Warnitzer Lesungen
Warnitzer Lesungen
Friedhofstr. 3
17291 Oberuckersee

E-Mail schreiben

info@warnitzerlesungen.de

Zur Website https://warnitzerlesungen.de/

Adresse

Veranstaltungsort:
Gasthof Deutsche Eiche
Lindenallee 54a
17291 Oberuckersee
Warnitzer Lesungen: Mircea Cărtărescu – Theodorus.  Vorgestellt von seinem Übersetzer Ernest Wichner

Anreiseplaner

⋮

Lindenallee 54a

17291 Oberuckersee

Route berechnen

Wetter Heute, 22. 4.

8 16
Überwiegend bewölkt
  • Donnerstag
    4 15
  • Freitag
    4 16

Urlaubsregion

tmu Tourismus Marketing Uckermark GmbH

Stettiner Straße 19
17291 Prenzlau

Tel.: 03984-835883
Fax: 03984-835885

Wetter Heute, 22. 4.

8 16
Überwiegend bewölkt
  • Donnerstag
    4 15
  • Freitag
    4 16

Alle Informationen, Zeiten und Preise werden regelmäßig geprüft und aktualisiert. Trotzdem können wir für die Richtigkeit der Daten keine Gewähr übernehmen. Wir empfehlen Ihnen, vor Ihrem Besuch telefonisch / per E-Mail oder über die Internetseiten des Anbieters den aktuellen Stand zu erfragen.